Saggezza Zen Ristorante cinese. Pollo alle mandorle, tre delizie, frutta fritta e una bellissima speciale chiacchierata. Al momento di pagare il conto vengo omaggiata di un ciondolino in vero plexiglass con cordoncino rosso e tre ideogrammi. La signora alla cassa, nel suo abito in pesante velluto chiuso fino al collo con gli alamari, me lo porge serrando gli occhi a mandorla in un sorriso equino: “Pel te, piccolo omaggio poltafoltuna!”. Ringrazio e me lo rigiro sul palmo delle mani per osservarlo meglio. Ha la forma di un cuoricino, è rozzo ma tutto sommato grazioso. Incuriosita chiedo chiarimenti riguardo ai tre ideogrammi scarlatti e allungo il ciondolo sul bancone verso la signora: “Che cosa vuol dire la scritta?”. La signora getta un’occhiata verso il cuoricino che tengo posato sulla mano di modo che possa leggerlo meglio. Sembra miope e sorda alla mia curiosità. Ha un secondo di tentennamento e poi candida mi risponde “Poltafoltuna! Significa poltafoltuna”. Uno sguardo complice con chi ha gustato con me questa serata e si scoppia in una risata. E’ bello sapere che le cose sono più semplici di come te l’aspettavi.
© 2004 mimijoy. All rights reserved.
25 Comments
E quanto sei curiosa!!!!
Poltafoltuna e basta!!! Bacio di bona giornata! PS: hai il naso storto ma la testa “dritta”, vero? 
sicura non sia come la scena de “il mio grasso grosso matrimonio greco” quando gli fa dire cose oscene in greco senza saperlo? sei DAVVERO così sicura di voler sapere cosa c’è scritto? ;-PPPPPPP
poltafoltuna…:DDDD se io dovessi dar retta a tutti i cosi che mi hanno appioppato i cinesi…beh…sarei strafortunata e non semplicemente “fortunata” come sono!:)
No, Tambu, dopo la dettagliata spiegazione della signora mi accontento… e godo!!! Cmq è stato troppo buffo come exploit (sia mio che della signora). Sembrava teatro dell’assurdo
!!! Bax e buona foltuna! MJ
Complicità orientali..
C’ela sclitto: il pollo era una nutria, la frutta O.G.M., e domani allivano i NAS!
Quanto mi piace la pizza…
E la fortuna basta cercarla… quando sembra che sia finita ecco una nuova vita.
Ciao, F.
F. sei tremendo! Hihihihihiihihi
!!! Anche io adoro la pizza ma ogni tanto fa bene cambiare. Prova il Rangoli (indiano) a Padova: è delizioso (che poi siano bestie strane cotte e decorate è un’altra storia…a me…me piasce!). Bax MJ
Vi possino… le nutrie sono protette..
O.T.
gira la chiave e parti.. chi ti tiene.
portati una cerata e la guida michelin
Mode serio ON:
apprezzo il cibo etnico solo sul posto, e dopo ciò che visto in Sri Lanka e in India….poi lavoro a Padova e sin dai tempi dell’Università mi ha sempre trasmesso negatività, puoi immaginarti ora che mi curo TV-PD everyday.
Mode serio OFF:
in Kenya ho mangiato, di gusto, lo gnu e la zebra, per non parlare di barracuda e cose strane varie… che vuoi che sia un topone, i like topa!
Kisses. F.
F. Allora ogni volta che vuoi mangiare una pizza te ne vai a Napoli? Ogni volta che vuoi pollo al curry vai in Tahilandia, ogni volta che vuoi cous cous vai in Marocco? So anch’io che sarebbe più bello, gustoso e piacevole così, ma non è sempre possibile. Suvvvvvvvia un briciolo di sogno e fantasia! Bax
Pensa te che io, invece,sono convinto che l’ideogramma che porto appeso al collo da un annetto voglia dire “Riso alla Cantonese”…
Magari, una volta era quasi così… è solo che diffido profondamente di questi ristoranti: una volta provati, xchè si deve fare l’esperienza, basta.
E la mia vita è basata sui sogni, e nei sogni cominciano le responsabilità, ovvero realizzarli.
Ciao, Francesco.
o.t.: ne dubbbito assssai!:)
ho ricambiato la visita, come sempre curiosa di poter entrare anche clandestinamente nel piccolomondoblog di chi legge le mie parole.
come ti ho risposto anche sul mio, di blog, prova le lenti a contatto e vedrai che il mondo sarà totalmente diverso. io non so più farne a meno.
e poi ti volevo dire che il tuo post sulle storie d’amore finite e le sigarette l’ho torvato semplicemente delizioso. credo che tornerò dalle tue parti.
ciao
Stai preparando le valigie?
kisskiss… by dug!
noto un nuovo link qui a sinistra…
)) damme’rcinque! 
ciao!!!
E’ proprio vero, a volte la semplicità disarmante di certe cose ci strappa una risata allegra. Spero che il “poltafoltuna” funzioni e poi che ne sai? Magari è proprio così, basta appenderselo al collo e via… semplice semplice. Grazie per il link e la visita, mi sento onorato. P.S. Ti saluto con l’indice e il medio della mano sinistra senza lasciare il manubrio…
mammimiiiiiì! anche la mia Trottola è ariete!!!!…:) … magari potremmo farli accoppiare…ussì…dai… se jona ha 2 mesi e mezzo dovrebbe essere già bello grossetto… e poi ti devi assolutamente leggere un libro: “La collina dei conoigli” di Adams!…. eh?
Buongiorno in-piegata!!!!! Augurissimi a tutta la tua numerosa, ardimentosa e glugluglureggiante famigliola di pesciolini, tutti fortunatissimi di avere le tue attenzioni! kisskiss by dug
Mimi, ti ho mandatio una mia foto con Trottola!:)
Maggie…E’ stupenda! Trottola sarebbe la compagna perfetta di Jonah!
Bax MJ
Far accoppiare due conigli ?
O siete pazze o volete metter su una rosticceria…
Per le patate ed il rosmarino provvedo io…. eheh!!!!